Переїзд до іншої країни, оформлення посвідки на проживання або працевлаштування за кордоном потребують підготовки документів відповідно до вимог іноземних установ. У багатьох випадках документи необхідно не лише перекласти, а й правильно засвідчити, легалізувати або проставити апостиль.
Бюро перекладів Litera допомагає підготувати документи для ВНЖ, роботи та переїзду за кордон. Фахівці організовують переклад паспортів, свідоцтв, дипломів, довідок, трудових документів, документів про освіту, сімейний стан та інших офіційних паперів, які можуть знадобитися під час оформлення документів в іншій країні.
Для подання до міграційних органів, консульств, роботодавців, навчальних закладів та інших іноземних установ можуть діяти різні вимоги до оформлення. Залежно від країни та призначення документа може знадобитися нотаріальне засвідчення перекладу, апостиль або консульська легалізація. Правильне визначення вимог на початковому етапі допомагає уникнути повторного оформлення та затримок.
Litera допомагає організувати переклад і додаткове оформлення документів відповідно до мети їх використання. Послуга буде актуальною для тих, хто планує тимчасовий або постійний переїзд, оформлює ВНЖ, шукає роботу за кордоном чи готує документи для членів родини.
Наші контакти:
